Introduction to sign language (5cr)

Objective

Students
- have basic sign language skills in signs and interaction
- know the significance of gestures, facial gestures and eye gaze
- know the basic structure of signs
- are familiar with the diversity of the communities of sign language users and people with hearing loss
- know means and methods to study and learn sign language

Content

Content
- Basic structure of signs
- Everyday phrases in sign language
- Basic sentences in sign language
- Introducing oneself
- Rules of sign language interaction
- The significance gestures, facial gestures and using the eye gaze in interaction
- The terms for sign language users, persons with hearing loss, identity, and language forms
- Online dictionaries and online materials as support for studies
- Principles of using an interpreter during lessons
- Glossing / sign language note-taking methods to support independent study

Assessment criteria, approved/failed

Hyväksytty:
Opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 48% opintojaksolle asetetuista tavoitteista.

Opiskelija osaa tuottaa yksittäisiä viittomia, sekä lyhyitä ja yksinkertaisia ilmauksia, jotka käsittelevät viittojaa itseään sekä välittömiä ja jokapäiväisiä tarpeita.
Vuorovaikutustilanteissa opiskelija osaa käyttää eleitä, ilmeitä ja katsetta. Opiskelija ymmärtää ja osaa vastata yksinkertaisiin kysymyksiin, jotka käsittelevät tuttuja arkielämän tilanteita ja lähiympäristöä. Opiskelija tuntee viittoman perusrakenteen, sekä viittomakielisen yhteisön piirteitä ja moninaisuutta.

Hylätty:
Opiskelijan taidoissa tuottaa viittomia ja lyhyitä itseen tai arkeen liittyviä ilmaisuja on selkeitä puutteita. Opiskelijan taidoissa käyttää eleitä, ilmeitä ja katsetta vuorovaikutustilanteissa on selkeitä puutteita. Opiskelijalla on haasteita ymmärtää yksinkertaisia, tuttuihin asioihin liittyviä kysymyksiä ja/tai hän ei osaa vastata niihin.

Opiskelija ei ole palauttanut kaikkia tehtäviään, niissä ei ole noudatettu tehtävänantoa tai ne eivät ole olleet sisällöltään riittäviä yltääkseen hyväksyttyyn arvosanaan.

Opiskelija ei osoita hallitsevansa vähintään 48% opintojaksolle asetetuista tavoitteista.

Materials

Kirjallisuus
Artikkelit
Blogit
Videot

Further information

Level: learner

The objective of this course is to achieve level 1 of National Certificate of Language Proficiency (YKI) in Finnish Sign Language (compares to level A1 in the Common European Framework of Reference for Languages).