Siirry suoraan sisältöön

Kasvokkaiset ja teknologiavälitteiset vuorovaikutustilanteet (5op)

Toteutuksen tunnus: VV02-3003

Toteutuksen perustiedot


Ilmoittautumisaika
09.05.2018 - 31.05.2019
Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.
Ajoitus
01.09.2018 - 31.07.2019
Toteutus on päättynyt.
Opintopistemäärä
5 op
Lähiosuus
0 op
Virtuaaliosuus
5 op
Toteutustapa
Etäopetus
Yksikkö
Kulttuurituotanto ja Tulkkaus
Opetuskielet
suomi
Paikat
8 - 50
Koulutus
Tulkkauksen koulutus (AMK)
Opettajat
Hanna-Kaisa Turja
Marja Eskel
Juha Manunen
Zita Kobor-Laitinen
Elina Tapio
Maria Nadezhdina
Vastuuopettaja
Hanna-Kaisa Turja
Ryhmät
avoT_s18
avoT_s18
avoT_v_s18
avoT_v_s18
avoT_k18
avoT_k18
Opintojakso
VV02

Tavoitteet

Opiskelija:
• tunnistaa ja osaa määritellä vuorovaikutuksen moninaisia keinoja, joita ihmiset käyttävät ymmärtääkseen ja tullakseen ymmärretyksi
• ymmärtää aistikanavien, kommunikaatiovälineiden (esim. teknologiavälitteisten) ja vuorovaikutuskeinojen välisiä suhteita?
• tunnistaa eri vuorovaikutustilanteita ja osaa tarkastella niiden vuorovaikutuksen järjestystä (esim. monologiesitys, keskustelu pienryhmässä)
• osaa tarkastella vuorovaikutustilanteita ja niissä käytettyjä kielellisiä ja ei-kielellisiä kanavia kielellisen yhdenvertaisuuden, saavutettavuuden ja osallisuuden näkökulmasta
• osaa tarkastella ja analysoida erityisesti visuaalis-kehollisia vuorovaikutuksen kanavia
• ymmärtää viittomien ja viittomakielisen ilmaisun yhteyden muihin kommunikointikanaviin multimodaalisesta ja monikielisestä näkökulmasta
• osaa tarkastella tulkattuja tilanteita vuorovaikutusjärjestyksen näkökulmasta ja tunnistaa ammatillisen tehtävänsä?vuorovaikutuksen mahdollistajana.

Sisältö

Opiskelija harjaantuu muokkaamaan omaa toimintaansa kohti visuaalisia ja kehollisia vuorovaikutuksen käytänteitä. Opiskelija havainnoi, kuinka ihmiset käyttävät kehoaan (puhetta, eleitä, ilmeitä) ja ympäristöään (esineitä, tilaa, teknologiaa) vuorovaikutuksessa sekä osaa selittää käsitteen monikielisyys ja multimodaalisuus. Opiskelija harjaantuu edesauttamaan toimivaa vuorovaikutusta ja havainnoimaan erilaisia viestintätilanteisiin liittyviä keskeisiä tekijöitä (vuorovaikutusstrategiat). Opiskelija osaa toimia vuorovaikutustilanteissa vastuullisesti ja sovittujen toimintatapojen (mm. ammattieettinen ohjeistus) mukaisesti.

Opintojaksossa on tarjolla mahdollisuuksia opiskella visuaalisesti orientoituneessa ja viittomakielisessä ympäristössä.

Siirry alkuun