Johdatus viittomakieleen (P) (5op)

Arviointiasteikko

Hyväksytty - Hylätty

Tavoitteet

Opiskelija
- hallitsee viittomakielen alkeistason viittomiston ja vuorovaikutuksen
- tietää eleiden, ilmeiden ja katseen merkityksen vuorovaikutuksessa
- tuntee viittoman perusrakenteen
- tuntee viittomakielisten ja kuulovammaisten yhteisön moninaisuuden
- tietää viittomakielen opiskelukeinot.

Suoritustavat

Osallistumalla opintojaksolle

Sisältö

Sisältö
- Viittoman perusrakenne
- Viittomakielen jokapäiväiset fraasit
- Viittomakielen peruslauseet
- Esittäytyminen ja itsensä esittely
- Viittomakielisen vuorovaikutuksen säännöt
- Eleiden, ilmeiden ja katseen käytön merkitys vuorovaikutuksessa
- Viittomakielisten ja kuulovammaisten, identiteetin ja kielimuotojen termit
- Verkkosanakirjojen ja muun verkkomateriaalin käyttö opiskelun tueksi
- Tulkin käytön periaatteet tunneilla
- Glossaus / viittomakielen muistiinmerkintätavat itsenäisen opiskelun tueksi

Aika ja paikka

Toteutus pitää sisällään lukujärjestyksen mukaiset lähiopetustunnit syyslukukaudella 2023. Opetus toteutuu pääosin arkipäivisin klo 8–16 välillä.

Lähiopetukseen osallistutaan pääsääntöisesti Helsingin kampuksella (Valkea talo, Ilkantie 4). Opintojakso saattaa sisältää myös opetusta muualla ja vierailuja. Mahdolliset etäopetukset järjestetään pääsääntöisesti zoomissa.

HUOM! Lukujärjestysten valmistuttua (30.4. jälkeen ja 31.10. jälkeen). Tähän lisätään opetuksen ajankohdat paikkatietoineen.

Opetusmenetelmät

Opintojaksolla on n. 50 tuntia lähiopetusta, jossa läsnäolo on pakollista. Osa opetuksesta saattaa olla verkossa Zoom-yhteydellä. Lisäksi on ohjattua itsenäistä pienryhmätyöskentelyä ja kotitehtäviä. Opintojakson lopussa on taitotentti, jossa opiskelija osoittaa viittomakielen taitonsa.

Tenttien ajankohdat ja uusintamahdollisuudet

Taitotentti opintojakson lopussa; mahdollisuus uusintaan joustavalla aikataululla

Opiskelijan ajankäyttö ja kuormitus

Opintojakson laajuus on 5 op, mikä tarkoittaa n. 135 tuntia opiskelijan työtä.

Lähiopetusta 50–60 tuntia
Ohjattua itsenäistä/ryhmätyöskentelyä 10–20 tuntia
Tehtäviä 55–75 tuntia

Arviointikriteerit, hyväksytty/hylätty

Hyväksytty:
Opiskelija osaa tuottaa yksittäisiä viittomia, sekä lyhyitä ja yksinkertaisia ilmauksia, jotka käsittelevät viittojaa itseään sekä välittömiä ja jokapäiväisiä tarpeita. 
Vuorovaikutustilanteissa opiskelija osaa käyttää eleitä, ilmeitä ja katsetta, sekä esittää kysymyksiä ja vastata niihin. 
Opiskelija ymmärtää ja osaa vastata yksinkertaisiin kysymyksiin, jotka käsittelevät tuttuja arkielämän tilanteita ja lähiympäristöä. 
Opiskelija tuntee viittomakielisen yhteisön piirteitä ja moninaisuutta.

Opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 48% opintojaksolle asetetuista tavoitteista.

Hylätty.
Opiskelijan taidoissa tuottaa viittomia ja lyhyitä itseen tai arkeen liittyviä ilmaisuja on selkeitä puutteita. Opiskelijan taidoissa käyttää eleitä, ilmeitä ja katsetta vuorovaikutustilanteissa on selkeitä puutteita. Opiskelijalla on haasteita ymmärtää yksinkertaisia, tuttuihin asioihin liittyviä kysymyksiä ja/tai hän ei osaa vastata niihin.

Opiskelija ei osoita hallitsevansa vähintään 48% opintojaksolle asetetuista tavoitteista.

Arviointikriteeri, hyväksytty/hylätty

Hyväksytty:
Opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 48% opintojaksolle asetetuista tavoitteista.

Opiskelija osaa tuottaa yksittäisiä viittomia, sekä lyhyitä ja yksinkertaisia ilmauksia, jotka käsittelevät viittojaa itseään sekä välittömiä ja jokapäiväisiä tarpeita.
Vuorovaikutustilanteissa opiskelija osaa käyttää eleitä, ilmeitä ja katsetta. Opiskelija ymmärtää ja osaa vastata yksinkertaisiin kysymyksiin, jotka käsittelevät tuttuja arkielämän tilanteita ja lähiympäristöä. Opiskelija tuntee viittoman perusrakenteen, sekä viittomakielisen yhteisön piirteitä ja moninaisuutta.

Hylätty:
Opiskelijan taidoissa tuottaa viittomia ja lyhyitä itseen tai arkeen liittyviä ilmaisuja on selkeitä puutteita. Opiskelijan taidoissa käyttää eleitä, ilmeitä ja katsetta vuorovaikutustilanteissa on selkeitä puutteita. Opiskelijalla on haasteita ymmärtää yksinkertaisia, tuttuihin asioihin liittyviä kysymyksiä ja/tai hän ei osaa vastata niihin.

Opiskelija ei ole palauttanut kaikkia tehtäviään, niissä ei ole noudatettu tehtävänantoa tai ne eivät ole olleet sisällöltään riittäviä yltääkseen hyväksyttyyn arvosanaan.

Opiskelija ei osoita hallitsevansa vähintään 48% opintojaksolle asetetuista tavoitteista.

Lisätiedot

Opintojaksolla opitaan kommunikoimaan suomalaisella viittomakielellä alkeistasolla. Opitaan keskustelemaan omasta arjesta, opinnoista, perheestä, lähiympäristöstä. Aloitamme ihan alkeista, vaatimuksena ei ole aiempaa kieliosaamista, mutta kuitenkin hyvät vuorovaikutustaidot ja vuorovaikutuksen moninaisuuden ymmärtäminen. Opintojaksolla tavoitellaan varsin nopeaa kielitaidon kehittymistä, johon opiskelijan tulee sitoutua. Opiskelija tarvitsee tietokoneen, verkkoyhteyden ja päivitetyn selaimen, sekä mahdollisuuden tallentaa viittomista videolle.