Mielikuvasta viittomiseen (5op)
Toteutuksen tunnus: VAPTU3-3002
Toteutuksen perustiedot
- Ilmoittautumisaika
- 01.04.2024 - 31.05.2025
- Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.
- Ajoitus
- 23.09.2024 - 31.07.2025
- Toteutus on päättynyt.
- Opintopistemäärä
- 5 op
- Lähiosuus
- 0 op
- Virtuaaliosuus
- 5 op
- Toteutustapa
- Etäopetus
- Yksikkö
- Kulttuurituotanto ja Tulkkaus
- Opetuskielet
- suomi
- Paikat
- 8 - 100
- Koulutus
- Tulkkauksen koulutus (AMK)
Arviointiasteikko
Hyväksytty - Hylätty
Tavoitteet
Opiskelija
- osaa käyttää mielikuvaa tukemaan viittomakielen tuottamista
- hahmottaa visuaalisen kielen säännönmukaisuutta
- ymmärtää visuaalisen kielen informaation periaatteita
- osaa erottaa mimiikan kielestä
- tietää viitottujen kielten peruskielioppirakenteita
Sisältö
Sisältö
- Visuaalisen informaation lainalaisuudet (kuten syy-seuraussuhteet)
- Harjoituksia
- Viitotun kielen produktiiviset rakenteet, constructed action (CA)
- Mielikuvien synnyttäminen puhutusta/kirjoitetusta kielestä
- Kirjoitetun/puhutun kielen erot; samanaikaisuus/perättäisyys
Oppimateriaalit
Opintojaksolla kirjallisuus on määritelty tehtäväkohtaisesti.
Opetusmenetelmät
Opintojaksolla työskennellään itsenäisesti omassa tahdissa. Erilaisten tehtävien tavoitteena on kehittää opiskelijan visuaalista tilankäyttöä, joka pohjautuu opiskelijan mielikuvaan tapahtumasta. Syntynyt mielikuva on pohjana viittomakielen tilankäytölle, johon viittomat paikannetaan.
Arviointikriteerit, hyväksytty/hylätty
Opintojakson hyväksytysti suorittaminen edellyttää, että kaikki opintojakson tehtävät on hyväksytyllä tavalla suoritettu.
Esitietovaatimukset
Viittomakielen alkeiden hallinta.
Lisätiedot
Opiskelijalta vaaditaan viittomakielen alkeiden ja/tai tukiviittomien hallinta. Opintojakso sopii myös opiskelijoille, jolla on useampi vuosi viittomakielen opintoja takana.