Ruotsia tulkeille (5op)
Toteutuksen tunnus: TUKI2-3001
Toteutuksen perustiedot
- Ilmoittautumisaika
- 01.04.2025 - 26.08.2025
- Ilmoittautuminen toteutukselle on päättynyt.
- Ajoitus
- 01.10.2025 - 31.05.2026
- Toteutus on käynnissä.
- Opintopistemäärä
- 5 op
- Lähiosuus
- 3 op
- Virtuaaliosuus
- 2 op
- Toteutustapa
- Monimuoto-opetus
- Yksikkö
- Kulttuurituotanto ja Tulkkaus
- Toimipiste
- Helsingin kampus
- Paikkaan sitomaton
- Opetuskielet
- ruotsi
- suomi
- Koulutus
- Tulkkauksen koulutus (AMK)
- Opettajat
- Kirsi Koivisto
- Vastuuopettaja
- Kirsi Koivisto
- Ajoitusryhmät
- Helsinki (Koko: 45 . Avoin AMK : 0.)
- Kuopio (Koko: 45 . Avoin AMK : 0.)
- Ryhmät
-
amkTp_s23_PKSamkTp_s23_PKS
- Pienryhmät
- Helsinki
- Kuopio
- Opintojakso
- TUKI2
Arviointiasteikko
0-5
Tavoitteet
Opiskelija
- osaa kertoa omasta koulutuksestaan ja alastaan ruotsiksi
- osaa aktiivisesti käyttää oman alansa sanastoa sekä suullisesti että kirjallisesti
- osaa viestiä moniammatillisissa työyhteisöissä sekä suullisesti että kirjallisesti ruotsin kielellä
- osaa toimia erilaisissa kansainvälisissä ammatillisissa tilanteissa ruotsin kielellä
- ymmärtää asiatyylin ja arkikielen eron ja osaa käyttää niitä asianmukaisesti.
Suoritustavat
Osallistumalla opintojaksolle
Sisältö
Sisältö
- Kirjallinen ja suullinen viestintä erilaisissa työelämän vuorovaikutustilanteissa (esim. kasvokkain tapahtuva ja digitaalinen viestintä, työnhaku, raportointi)
- Alakohtaiset vuorovaikutustilanteet (esim. ohjaus, haastattelu ja neuvontatilanteet)
- Oman alan tiedon hankinta ja hyödyntäminen ammattitaidon ylläpitämisessä
Oppimateriaalit
Kirjallisuus
Artikkelit
Blogit
Videot
Podcastit
Humakissa laaditut ruotsin kielen oppimateriaalit
Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)
- Arvosana 1: vastaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B1.1 /
opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 48 % asetetuista tavoitteista
- Arvosana 2: vastaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B1.1 /
opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 58 % asetetuista tavoitteista
Arviointikriteerit, hyvä (3)
- Arvosana 3: vastaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B1.2 /
opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 68 % asetetuista tavoitteista
- Arvosana 4: vastaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B2.1 /
opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 78 % asetetuista tavoitteista
Arviointikriteerit, kiitettävä (5)
- Arvosana 5: vastaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B2.2 - C1 /
opiskelija osoittaa hallitsevansa vähintään 90 % asetetuista tavoitteista
Arviointikriteeri, hyväksytty/hylätty
Arvosana 0: vastaa eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa A1 - A2 /
opiskelija ei hallitse opintojakson vähimmäistavoitteita
Esitietovaatimukset
Opiskelijalla tulee olla riittävät peruskoulussa ja/tai lukiossa hankitut taidot voidakseen osallistua ammatilliseen ruotsin kielen opetukseen. Mikäli opiskelijalla ei näitä ole, hänen tulee ensin suorittaa ruotsin kielen valmentavat opinnot 3 op.